Qu’est-ce que les cookies et à quoi servent-ils
Un cookie est un petit fichier texte qu’un site web visité par l’utilisateur envoie à son terminal (ordinateur, appareil mobile tel qu’un smartphone ou une tablette) où il est mémorisé pour être ensuite retransmis à ce même site lors d’une visite ultérieure. Les cookies se distinguent entre eux :
- selon le sujet qui les installe sur le terminal de l’utilisateur, selon qu’il s’agisse du gestionnaire du site que l’utilisateur visite (appelés « cookies de première partie ») ou d’un site différent, qui installe les cookies par l’intermédiaire du premier site (appelés « cookies de tierce partie ») ;
- selon la finalité de chaque cookie : certains cookies permettent au site web qui les a installés de se souvenir, par exemple, des préférences exprimées par l’utilisateur lors de la navigation ou d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder à des zones réservées (appelés « cookies techniques ») ;
- d’autres cookies permettent au site qui les a installés de surveiller la navigation de l’utilisateur, également dans le but d’envoyer de la publicité et/ou d’offrir des services en ligne avec les préférences manifestées par l’utilisateur lors de la navigation sur le réseau (appelés « cookies de profilage »). Seuls les cookies de profilage nécessitent le consentement préalable de l’utilisateur pour leur utilisation.
Par l’intermédiaire des Sites, des cookies techniques de première et de tierce partie ainsi que des cookies de profilage et/ou d’autres marqueurs de première et de tierce partie sont installés, comme décrit plus en détail dans les tableaux qui suivent.
Modalités pour exprimer le consentement aux cookies de profilage
Lors de la première visite sur les Sites, l’utilisateur peut accepter tous les cookies en effectuant l’une des actions suivantes :
- en fermant la bannière en cliquant sur la X ou sur « OK » présents dans la bannière elle-même ou bien
- en accédant à une autre zone du site ou en cliquant sur n’importe quel élément de la page (image ou lien) extérieur à la bannière ; ou bien
- en faisant défiler la page.
Lors de la première visite sur les Sites, s’il n’effectue aucune des actions décrites dans la bannière mais que, depuis la bannière, il accède à l’information détaillée, l’utilisateur peut :
- refuser le consentement à l’installation des cookies en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans les tableaux qui suivent la description de chaque cookie (appelé « Opt-Out ») ;
Lors de visites ultérieures sur les Sites (à condition que l’utilisateur ait précédemment exprimé sa préférence concernant l’utilisation des cookies, comme indiqué aux points 1 et 2 précédents), en accédant à l’information détaillée via le lien « cookie policy » présent dans le pied de page de chaque page des Sites et en refusant le consentement aux cookies en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans les tableaux qui suivent la description de chaque cookie (appelé « Opt-Out »).
Dans tous les cas, via les paramètres du navigateur. L’Utilisateur peut ainsi : (i) gérer les préférences relatives aux cookies directement dans son propre navigateur, en empêchant leur installation ; (ii) supprimer de son navigateur les cookies déjà installés, y compris le cookie dans lequel a été enregistré le consentement, éventuellement donné par l’Utilisateur, à l’installation de cookies par les Sites. L’Utilisateur peut trouver des informations sur la gestion des cookies via son navigateur aux adresses suivantes : Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Microsoft Windows Explorer.
Pour les cookies de publicité comportementale, l’Utilisateur pourra également définir ses préférences via le site Your Online Choices (le système fonctionne pour les entreprises adhérentes qui utilisent des cookies pour la publicité comportementale).
POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES
Ce site utilise des cookies, y compris de tiers, pour améliorer l’expérience de navigation et permettre aux internautes de profiter de nos services en ligne et de visualiser des publicités en lien avec leurs préférences. Les cookies utilisés sur ce site entrent dans les catégories décrites ci-dessous ;
Si vous poursuivez la navigation, vous consentez à l’utilisation des cookies.
À tout moment, il est possible de désactiver les cookies présents sur le navigateur ; nous vous rappelons que cette option pourrait limiter de nombreuses fonctionnalités de navigation du site.
INSTRUCTIONS POUR LA DÉSACTIVATION DES COOKIES DEPUIS LES NAVIGATEURS
- Si vous utilisez Internet Explorer
Dans Internet Explorer, cliquez sur « Outils » puis sur « Options Internet ». Dans l’onglet Confidentialité, déplacez le curseur vers le haut pour bloquer tous les cookies ou vers le bas pour autoriser tous les cookies, puis cliquez sur OK. - Si vous utilisez le navigateur Firefox
Allez dans le menu « Outils » du navigateur et sélectionnez le menu « Options ». Cliquez sur l’onglet « Vie privée », décochez la case « Accepter les cookies » et cliquez sur OK. - Si vous utilisez le navigateur Safari
Dans le navigateur, sélectionnez le menu « Édition » et sélectionnez « Préférences ». Cliquez sur « Confidentialité ». Réglez le paramètre « Bloquer les cookies » sur « Toujours » et cliquez sur OK. - Si vous utilisez le navigateur Google Chrome
Cliquez sur le menu Chrome dans la barre d’outils du navigateur. Sélectionnez « Paramètres ». Cliquez sur « Afficher les paramètres avancés ». Dans la section « Confidentialité », cliquez sur le bouton « Paramètres de contenu ». Dans la section « Cookies », sélectionnez « Interdire à tous les sites de stocker des données » et cochez « Bloquer les cookies et les données de site tiers », puis cliquez sur OK.
Si vous utilisez un autre navigateur, recherchez dans les Paramètres du navigateur le mode de gestion des cookies ou visitez ce site.
QUE SONT LES COOKIES
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement placés sur le PC de l’internaute à l’intérieur du navigateur. Ils contiennent des informations de base sur la navigation Internet et, grâce au navigateur, ils sont reconnus chaque fois que l’utilisateur visite le site.
GESTION DES COOKIES
- COOKIES TECHNIQUES
- Activités strictement nécessaires au fonctionnement
Ces cookies sont de nature technique et permettent au site de fonctionner correctement. Par exemple, ils maintiennent l’utilisateur connecté pendant la navigation, évitant ainsi que le site ne demande de se connecter plusieurs fois pour accéder aux pages suivantes. - Activités de sauvegarde des préférences
Ces cookies permettent de mémoriser les préférences sélectionnées par l’utilisateur lors de la navigation, par exemple, ils permettent de définir la langue. - Activités statistiques et de mesure d’audience
Ces cookies nous aident à comprendre, grâce aux données collectées de manière anonyme et agrégée, comment les utilisateurs interagissent avec nos sites internet en nous fournissant des informations relatives aux sections visitées, au temps passé sur le site et aux éventuels dysfonctionnements. Cela nous aide à améliorer la performance de nos sites internet.
- Activités strictement nécessaires au fonctionnement
- COOKIES DE PROFILAGE DE TIERCE PARTIE
Nous faisons appel à divers fournisseurs qui peuvent à leur tour installer des cookies pour le bon fonctionnement des services qu’ils fournissent. Si vous souhaitez obtenir des informations relatives à ces cookies de tierce partie et sur la manière de les désactiver, nous vous prions d’accéder aux liens des tableaux ci-dessous.
De plus, en accédant à la page http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies, il est possible de s’informer sur la publicité comportementale ainsi que de désactiver ou d’activer les sociétés listées qui travaillent avec les gestionnaires de sites web pour collecter et utiliser des informations utiles à l’exploitation de la publicité.
Cookies techniques destinés au bon fonctionnement de services tiers
Ces cookies nous permettent de surveiller les performances du site. Voici la liste des services utilisés et les liens vers leurs pages respectives de politique de confidentialité.
- Google Maps – Virtual Tour : composant web – Cookie technique strictement nécessaire
(nom du cookie : khcookie) – politique de confidentialité
Cookies statistiques et de mesure d’audience de tierce partie
Ces cookies (services web de tierce partie) fournissent des informations anonymes / agrégées sur la manière dont les visiteurs naviguent sur le site. Voici les liens vers leurs pages respectives de politique de confidentialité.
- Google
Google Analytics : système de statistiques – Cookies analytiques – politique de confidentialité - Adobe
Adobe Analytics : système de statistiques – Cookies analytiques – politique de confidentialité - Google
Comptage des conversions des campagnes Adwords – Cookies de conversion – politique de confidentialité
Cookies de profilage et de partage sur les réseaux sociaux
Ces cookies de tierce partie sont utilisés pour intégrer certaines fonctionnalités courantes des principaux réseaux sociaux et les fournir à l’intérieur du site. En particulier, ils permettent l’inscription et l’authentification sur le site via Facebook et Google Connect, le partage et les commentaires de pages du site sur les réseaux sociaux, et activent les fonctionnalités du « j’aime » sur Facebook et du « +1 » sur G+.
Voici les liens vers leurs pages respectives de politique de confidentialité.
- Facebook – réseaux sociaux – politique de confidentialité
- Twitter – réseaux sociaux – politique de confidentialité
Pour plus d’informations sur les cookies :
- Identification des modalités simplifiées pour l’information et l’acquisition du consentement pour l’utilisation des cookies – 8 mai 2014 [3118884]
- FAQ en matière de cookies
DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
L’utilisateur a le droit d’accéder à ses données personnelles, d’obtenir leur mise à jour ou leur rectification si les données sont incorrectes, ainsi que leur suppression. Ces droits sont exercés via la configuration de la page web elle-même.
Pour la commodité de l’utilisateur, nous reproduisons ci-dessous le texte de l’art. 7 du décret législatif n° 196/2003 relatif à ses droits.
Art. 7 – Décret législatif n° 196/2003
Droit d’accès aux données personnelles et autres droits
1. L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible.
2. L’intéressé a le droit d’obtenir l’indication :
a) de l’origine des données personnelles ;
b) des finalités et des modalités du traitement ;
c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;
d) des données d’identification du responsable, des sous-traitants et du représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2 ;
e) des sujets ou des catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de préposés.
3. L’intéressé a le droit d’obtenir :
a) la mise à jour, la rectification ou, lorsqu’il y a intérêt, l’intégration des données ;
b) la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
c) l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette formalité s’avère impossible ou comporte un emploi de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.
4. L’intéressé a le droit de s’opposer, en tout ou en partie :
a) pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles le concernant, bien que pertinentes au but de la collecte ;
b) au traitement de données personnelles le concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale.
À tout moment, l’utilisateur pourra exercer les droits indiqués ci-dessus en contactant le Responsable du traitement, en envoyant une demande explicite via le formulaire de contact présent sur le site.
Les demandes seront examinées dès que possible et il y sera répondu sans délai, conformément aux dispositions de la loi.